تؤسس هذه المواصفة القياسية الدولية المفردات للمصطلحات المختلفة المستخدمة ذات الصلة بأهم المكونات لرافعات منصات الحفر على السفن. إنها تؤسس المصطلحات والتعاريف المستخدمة ذات الصلة برافعات منصات الحفر وتضيف مصطلحات للرافعات وفقًا للمواصفة القياسية للأيزو ISO 3828. في حالة وجود أكثر من مصطلح لمفهوم واحد يكون المصطلح الأول هو المفضل وتكون المصطلحات الأخرى على الرغم من استخدامها في الصناعات البحرية غير مفضلة. تُدرج أيضًا المصطلحات المنتقدة والمستنكرة. وُضحت مفردات متعددة اللغات في الملحق أ ورُتبت ترتيبًا رقميًا وفقًا لترتيب الأرقام المرجعية، توفر هذه المفردات قائمة بالمصطلحات المكافئة باللغات الأخرى بالترتيب التالي: ru: روسي nl: هولندي de: ألماني no: نرويجي es: أسباني pl: بولندي fi: فنلندي pt: برتغالي it: إيطالي ملاحظة - بالإضافة إلى المصطلحات والتعاريف المستخدمة بالثلاث لغات الرسمية للأيزو (الانجليزية والفرنسية والروسية)، تقدم هذه المواصفة القياسية الدولية المصطلحات المكافئة باللغات الألمانية والإسبانية والفنلندية والإيطالية والهولندية والنرويجية والبولندية والبرتغالية، نُشرت هذه المصطلحات تحت مسؤولية اعضاء الهيئة الألمانية (DIN) والإسبانية (AENOR) والفنلندية (SFS) والإيطالية (UNI) والهولندية (NNI) والنرويجية (NSF) والبولندية (PKN) والبرتغالية (IPQ). ومع ذلك تُعتبر فقط المصطلحات والتعريفات المُقدمة باللغات الرسمية بوصفها مصطلحات وتعريفات للأيزو.